Una vez que la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación diera a conocer el listado de los nominados a los Grammy Latinos del 2014, en Worldwide Cuban Music nos dimos a la tarea de recopilar información sobre los músicos, productores e ingenieros de sonido cubanos que optan este año a dicho galardón, para así rendirles un merecido reconocimiento a todos y cada uno de ellos a través de nuestras redes sociales porque, independientemente del resultado, son a día de hoy un referente de la música latinoamericana gracias a su trabajo.
No ha sido tarea fácil, de hecho hemos contado con la ayuda de algunos de los nominados, ya que no siempre está disponible toda la información o créditos de cada trabajo discográfico, ni conocemos (aún) a todos los músicos cubanos; pero aquí les presentamos el listado de los artistas y técnicos de origen cubano de los que tenemos constancia que el próximo 20 de noviembre pueden llevarse un gramófono a casa o que han contribuido de alguna manera con otros artistas a ser galardonados.
ALAIN GARCÍA
- MEJOR ÁLBUM DE SALSA: 50 Aniversario – Mario Ortiz All Star Band (All Star Music Productions, Inc.). Intérprete y Coros.
ALBITA RODRÍGUEZ
- MEJOR ÁLBUM FOLCLÓRICO: Mujeres Con Cajones – Albita, Eva Ayllón y Olga Cerpa (Angels’ Dawn Records/InnerCat Music Group). Intérprete, Productora.
ANEIRO TAÑO
- ÁLBUM DEL AÑO: Raíz – Lila Downs, Niña Pastori y Soledad Pastorutti (Sony Music Entertainment Mexico S.A De C.V). Productor, Ingeniero de grabación y Mezcla.
- MEJOR ÁLBUM FOLCLÓRICO: Raíz – Lila Downs, Niña Pastori y Soledad Pastorutti (Sony Music Entertainment Mexico S.A De C.V). Productor, Ingeniero de grabación y Mezcla.
ARTURO O’FARRILL & THE CHICO O’FARRILL AFRO-CUBAN JAZZ ORCHESTRA
- MEJOR ÁLBUM INSTRUMENTAL: Final Night At Birdland – Arturo O’Farrill & The Chico O’Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra (Zoho). Compositor / Intérpretes.
Cabe añadir que, a excepción de una sola pieza, todos los temas de este álbum fueron compuestos por Chico O’Farrill y algunos de ellos junto a Mario Bauzá.
- MEJOR ÁLBUM DE JAZZ LATINO: The Offense Of The Drum – Arturo O’Farril & The Afro Latin Jazz Orchestra (Motéma). Compositor, Productor, Mezcla / Intérpretes.
AYMEE NUVIOLA
- MEJOR ÁLBUM DE SALSA: First Class To Havana – Aymee Nuviola (Worldwide Entertainment & Productions). Compositora e Intérprete.
Además, este disco cuenta con un tema compuesto por Amaury Gutiérrez («Yo te quiero un montón») y otro por Alexis Valdés («Yo soy así»), así como con la colaboración musical de Pedrito Martínez y Gonzalo Rubalcaba.
DESCEMER BUENO
- GRABACIÓN DEL AÑO: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Compositor e Intérprete.
- CANCIÓN DEL AÑO: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Compositor e Intérprete.
- MEJOR INTERPRETACIÓN URBANA: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Intérprete.
- MEJOR CANCIÓN URBANA: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Compositor e Intérprete.
- MEJOR CANCIÓN TROPICAL: «Loco» – Enrique Iglesias Featuring Romeo Santos. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Compositor.
ELIADES OCHOA
- MEJOR ÁLBUM TROPICAL TRADICIONAL: El Eliades Que Soy – Eliades Ochoa y El Cuarteto Patria (Bis Music). Intérprete.
GENTE DE ZONA
- GRABACIÓN DEL AÑO: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Compositores e Intérpretes.
- CANCIÓN DEL AÑO: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Compositores e Intérpretes.
- MEJOR INTERPRETACIÓN URBANA: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Intérpretes.
- MEJOR CANCIÓN URBANA: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Compositores e Intérpretes.
GUIANKO GÓMEZ
- ÁLBUM DEL AÑO: Más + Corazón Profundo – Carlos Vives (Sony Music Latin). Ingeniero de grabación.
- CANCIÓN DEL AÑO: «Darte Un Beso» – Prince Royce. Corte de: Soy El Mismo (Sony Music Latin). Compositor.
- MEJOR CANCIÓN TROPICAL: «Darte Un Beso» – Prince Royce. Corte de: Soy El Mismo (Sony Music Latin). Compositor.
- MEJOR ÁLBUM TROPICAL CONTEMPORÁNEO: Más + Corazón Profundo – Carlos Vives (Sony Music Latin). Ingeniero de grabación.
- MEJOR ÁLBUM DE FUSIÓN TROPICAL: Más + Corazón Profundo – Carlos Vives (Sony Music Latin). Ingeniero de grabación.
JUAN MARIO “MAYITO” ARACIL
- GRABACIÓN DEL AÑO: «Cambio De Piel» – Marc Anthony. Corte de: 3.0 (Sony Music Latin). Ingeniero de grabación.
- ÁLBUM DEL AÑO: 3.0 – Marc Anthony (Sony Music Latin). Ingeniero de grabación.
- ÁLBUM DEL AÑO: Más + Corazón Profundo – Carlos Vives (Sony Music Latin). Mezcla.
- MEJOR ÁLBUM DE SALSA: 3.0 – Marc Anthony (Sony Music Latin). Ingeniero de grabación.
- MEJOR ÁLBUM DE SALSA: Mis Mejores Recuerdos – Tito Nieves (Top Stop Music). Mezcla.
- MEJOR ÁLBUM TROPICAL CONTEMPORÁNEO: Más + Corazón Profundo – Carlos Vives (Sony Music Latin). Mezcla.
- MEJOR ÁLBUM DE FUSIÓN TROPICAL: Más + Corazón Profundo – Carlos Vives (Sony Music Latin). Mezcla.
- MEJOR ÁLBUM FOLCLÓRICO: Mujeres Con Cajones – Albita, Eva Ayllón y Olga Cerpa (Angels’ Dawn Records/InnerCat Music Group). Ingeniero de grabación y Mezcla.
LEONARDO GELL
- MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA CLÁSICA: Música De Compositores Costarricenses Vol.1 – Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica (Centro Nacional De La Musica). Productor.
MANUEL BARRUECO
- MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA CLÁSICA: Medea – Manuel Barrueco & Victor Pabo Pérez, Director (Tonar Music). Intérprete.
MAYKEL BÁRZAGAS REMÓN (MARKEL BARSAGAZ)
- GRABACIÓN DEL AÑO: «Bailando» – Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno & Gente De Zona. Corte de: Sex And Love (Universal Music/Republic Records). Ingeniero de grabación.
OLIMPIA CALDERÓN
- ÁLBUM DEL AÑO: MultiViral – Calle 13 (El Abismo). Ingeniero de grabación.
- MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA URBANA: MultiViral – Calle 13 (El Abismo). Ingeniero de grabación.
PABLO MILANÉS
- MEJOR ÁLBUM CANTAUTOR: Renacimiento – Pablo Milanés (Universal Music Mexico). Compositor e Intérprete.
PALO!
- MEJOR ÁLBUM TROPICAL CONTEMPORÁNEO: Palo! Live – Palo! (Rolling Pin Music). Compositora / Intérpretes.
- MEJOR ÁLBUM DE FUSIÓN TROPICAL: Palo! Live – Palo! (Rolling Pin Music). Compositora / Intérpretes.
PAQUITO D’RIVERA
- MEJOR ÁLBUM DE JAZZ LATINO: Song For Maura – Paquito D’Rivera & Trio Corrente (Paquito Records/Sunnyside). Compositor, Arreglista e Intérprete.
REY RUIZ
- MEJOR CANCIÓN TROPICAL: «Regalo» – Rey Ruiz. Single. Intérprete.
Rey Ruiz también participa prestando su voz al tema «Arrollando El Sabor» en el disco 50 Aniversario de Mario Ortiz All Star Band, que cuenta con una nominación en la categoría MEJOR ÁLBUM DE SALSA.
SILVIO RODRÍGUEZ
- CANCIÓN DEL AÑO: «Ojos Color Sol» – Calle 13 Featuring Silvio Rodríguez. Corte de: MultiViral (El Abismo). Compositor e Intérprete.
RITA ROSA RUESGA
- MEJOR ÁLBUM INFANTIL LATINO: Rumba Flora: La Historia De Uva Y Garbancito – Rita Rosa Ruesga (Zunzùn Arts & Education). Compositora e Intérprete.
YALIL GUERRA
- MEJOR COMPOSICIÓN CLÁSICA CONTEMPORÁNEA: «String Quartet No.2» – La Catrina Quartet. Corte de: America Latina: A Musical Canvas (RYCY Productions Inc.). Compositor.
La 15º entrega anual de los Latin Grammy tendrá lugar el próximo jueves 20 de noviembre a las 8:00 p.m. (PST) en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas (Nevada, Estados Unidos).
Desde Worldwide Cuban Music seguiremos la gala en directo para apoyar a todos los que están en este listado y participaremos de la conversación propuesta a través del hashtag #LatinGrammy desde nuestra cuenta en Twitter @WWCubanMusic
Imagen: Logo de la 15º Gala Anual de los premios Latin Grammy, tomada de la web oficial (www.latingramy.com)