In Memoriam: Frank Domínguez

DATOS PERSONALES:

  • Francisco Manuel Ramón Dionisio Domínguez Radeón.
  • Natural de la Villa San Julián de los Güines, Matanzas, Cuba.
  • En 1991 se radicó junto a sus hijos en Mérida, Yucatán, México, donde falleció a los 87 años de edad.

DATOS ACADÉMICOS:

  • Comenzó sus estudios musicales en el Conservatorio Orbón con las profesoras Ida Nery Ortega y Graciela Santiago (1938). Allí cursó hasta sexto de Piano y segundo de Teoría y Solfeo.

ACTIVIDAD PROFESIONAL:

ARTÍSTICA:

  • Uno de los compositores y pianistas más representativos del movimiento del feeling en Cuba, inició su carrera de composición en 1945.
  • Se destacó por su actividad composicional y su conexión con importantes cantantes y exponentes de la vida cultural habanera de las décadas del 40, 50, 60 y 70.
  • Su catálogo abarca más de 200 canciones y ha sido considerado uno de los más importantes y reconocidos compositores cubanos que registró más grabaciones a nivel internacional. “Un pedacito de cielo”, “Imágenes”, “Tú me acostumbraste”, “¿Cómo te atreves?” y “Me recordarás” son algunos de sus temas más populares y reconocidos en todo el mundo.
  • Acompañó al piano al cantante Gilberto Aldanás y realizó actividades locales en aulas escolares, el Teatro Sauto y en el auditorium del Colegio Irene Toland en Matanzas, Cuba (1945-1947).
  • Realizó un programa titulado “Junto tu corazón y mi alma” en CMGW Radio (Hoy Radio 26) con la poetisa matancera Carilda Oliver Labra, con la que además realizó otras actividades en el Liceo de la ciudad de Matanzas, Cuba. Igualmente, participó en el programa radial “Dos voces un piano” con la poetisa Griseida Vidal también en Matanzas, Cuba (1953).
  • Se presentó en el programa televisivo “Buscando Estrellas” de la CMQ y ganó el doble premio: Primer Premio por aplausos del público y el premio por ser el más televisivo. La Habana, Cuba (1951).
  • Realizó su primer programa de televisión “Sábado Musical” en el que interpretó canciones propias y de otros compositores.
  • Fué contratado por una empresa Mexicana para actuar en el club Los Nápoles, México (1954).
  • Comienzó a trabajar como autor e intérprete en el bar del Hotel Océano, donde conoció a René Cabell “El Tenor de las Antillas” y es en este año cuando compuso la canción “Tú me acostumbraste”, cuya primera grabación fue realizada por la Orquesta Casino de la Playa, La Habana (1957).
  • Durante cuatro años trabajó en pareja con Elena Bourke, actuando en los centros más emblemáticos de La Habana como el Club 21 y el Hotel St. John. Además realizó presentaciones y recitales en teatros de la capital habanera e internacionales (1958).
  • Entre sus participaciones en la televisión internacional se encuentran: el programa inaugural de la TV Panamericana (1959), la inauguración del Canal 13 de Lima-Perú gracias a la elección del famoso personaje de la televisión chilena Humberto Bravo (1960) y un programa de televisión en México con Verónica Castro (1989).
  • Participó en el Festival del Bolero en la ciudad de México y actuó en “La Taberna”, popular restaurante de la Calle Ocho en Miami donde se reencontró con un público incondicional a sus canciones.

OTROS DATOS DE INTERÉS:

  • Se trasladó a La Habana para estudiar Farmacia en la Universidad de La Habana. Allí comenzó a frecuentar “El Bar de Física” donde conoció figuras importantes de la canción de la época como Ángel Díaz.
  • “Tú me acostumbraste” (1957) resultó ser su éxito más conocido. Rápidamente se convirtió en un hit nacional. Olga Guillot lo llevó a México y Lucho Gatica lo popularizó con el cuarteto “Los Cuatro Soles”.
  • “Tú me acostumbraste” ha sido la canción de Frank Domínguez que más veces ha dado la vuelta al mundo a lo largo del tiempo. Muchos cantantes de renombre internacional la han incluido en sus discografías, entre ellos se encuentran: Luis Miguel, Olga Guillot, Los Tres Ases, Chavela Vargas, Gal Costa, Pedro Vargas, Domenico Modugno, Caetano Veloso, Tom Jones, Lola Flores, Sara Montiel, Andrea Bocelli, Tokio Cuban Boys, Toña La Negra y The Gipsy Kings.
  • Durante su carrera, Frank Dominguez compartió su trabajo con destacados representantes de la canción como René Cabel, Elena Bourke y Marta Justiniani.
  • Más de 50 casas editoriales de todo el mundo han difundido su creación musical.
  • “Refúgiate en mí” fue la primera de sus canciones en ser grabada en un disco Panart de 45 R.P.M con el “Conjunto Casino”. Además, fué utilizada en la película “Un extraño en la escalera” del productor italiano Tulio Demicheli con la actriz Silvia Abascal y Arturo de Córdova. La vocalista del tema para la pelicula fue la puertorriqueña Lucy Fabery. Esta canción fue promovida a través de la Columbia Pictures (1953).
  • Frank Dominguez formó parte del grupo de artistas que inauguraron el reconocido club “El Gato Tuerto” en La Habana, Cuba (1960).
  • El club “Imágenes” se inauguró con este nombre en honor al título de una de sus más reconocidas canciones. La Habana, Cuba (1979).
  • El laureado escritor cubano Guillermo Cabrera Infante lo describía en su novela “La Habana para un infante difunto” sentado en el piano-bar del club Sherezada, “envuelto en las miradas azules de los iniciados del filin, misa mayor de la bohemia cubana…”
  • Paradójicamente, a pesar de su éxito como compositor en escenarios y grabaciones internacionales, Frank Domínguez no realizó grabaciones en Cuba durante 30 años, salvo sus esporádicas apariciones en los programas de la televisión nacional.

DISCOGRAFÍA:

  • A SOLAS CON ELENA BOURKE. Elena Bourke. Palma. Cuba. Estreno de la canción “La dulce razón”.
  • FRANK DOMÍNGUEZ CANTA SUS CANCIONES. LP. Gema Records. Cuba (1958)
  • LOS MEJORES MÚSICOS DE CUBA. Varios. LP. Gema Records. Cuba (1958)
  • TÚ DOMINAS. Doris de la Torre. (LP). Sonotone. Cuba (1958)
  • MARTA Y FRANK, (1962)
  • CANCIONES PREMIADAS DE CELIA CURZ. Celia Cruz y la Sonora Matancera. LP. Discos Fuentes. Colombia (1962) “Imágenes” y “Rock and Roll”.
  • CHA CHA CHÁ DE LAS SECRETARIAS. Michelino e Il Suo Complesso. Vinilo 45’ rpm. Primary. Italia (1962) “Un pedacito de cielo”.
  • BAMBINO. Vinilo 45’ RPM. Columbia. Epaña (1966) “Tú me acostumbraste”.
  • PRIMER FESTIVAL DE LA CANCIÓN DE VARADERO. Varios. LP. Areito. Cuba (1969). “Gira, gira” y “Sólo pedirás Cha Cha Chá”.
  • CREACIÓN DE LEONOR GONZÁLEZ MINA. La negra grande de Colombia. LP. Impacto. Colombia (1973) “Imágenes”.
  • JOSÉ FELICIANO. José Feliciano. LP. RCA Víctor. Chile (1978) “Tú me acostumbraste”
  • NOSTALGIA. Orquesta Som Bateau. LP. Polydor. Argentina (1978) “Tú me acostumbraste”.
  • MÁS Y MÁS BOLEROS. Tropical Aruba. LP. MICSA. Argentina (1981) “Tú me acostumbraste”.
  • BUENA PERSONA. Alfredo Rodríguez. Areito. Cuba (1987).
  • GRANDES BOLEROS. Annia Linares, Areito. Cuba (1990) “Un pedacito de cielo”.
  • POETA LATINA. Rubén Blades. Charly Latin. Reino Unido. (1993) “Tú me acostumbraste”.
  • MIS ROMANCES. Luis Miguel. (2 versiones). WEA Internacional y WEA Latina. Estados Unidos, (2001) “Tú me acostumbraste”.
  • 100 CANCIONES CUBANAS “DEL MILENIO”. Varios. Alma Latina. España (2003).
  • BRAVO! DOMINGO. The best of Plácido Domingo. EMI, Europa (2003) ”Tú me acostumbraste”.
  • 20 ÉXITOS ORIGINALES. Los Tres Ases. CD, Norte. Estados Unidos. (2005) “Tú me acostumbraste”.
  • ARAÇÁ AZUL. Caetano Veloso. (6 versiones) Phillips. Brasil (1985) “Tú me acostumbraste”.
  • UNDER THE DESERT SKY. Andrea Bocelli. CD. Deccar Sugar Music. (2006). “Porque tú me acostumbraste”.

RECONOCIMIENTOS:

  • Condecorado por la Sociedad de Autores y Compositores de México con el reconocimiento “Trayectoria 50 y más…” (2011).
  • Obtuvo el segundo premio en el Festival de la Canción en Varadero, Cuba (1965).
  • El café cantante “El Rincón Bohemio” le otorgó una medalla de Honor por sus canciones y sus interpretaciones. La Habana, Cuba (1965).
  • Fué el Autor más destacado de la revista Cinema, recibiendo dos diplomas de la mano de Rita Montaner. Lima, Perú (1960).
  • Recibió un trofeo de la CMW por el éxio de sus canciones en producciones musicales. La Habana, Cuba (1956).
  • Seleccionado como una de las figuras merecedoras de “La Palma Espinada” por El Instituto Cultural Cubano Americano con sede en Los Ángeles.
  • Obtuvo la Distinción por la Cultura Nacional. La Habana, Cuba.
  • Medalla 25 Aniversario de la EGREM. La Habana, Cuba.
  • Medalla 70 Aniversario del Museo de Bellas Artes. La Habana, Cuba.

ASOCIACIONES:

  • SACEM (Asociación de Autores y Compositores de Francia).
  • ACDAM (Agencia Cubana de Derechos de Autores Musicales).
  • SCAC (Sociedad Latinoamericana de Autores y Compositores).
  • CENDA (Centro Nacional de Derechos de Autores de Cuba).